Помощь проекту

на что тратятся деньги?

• На переводы видео

  В среднем перевод одной минуты видео обходится в 65 рублей.

  Переводы всех 9 видео Конференции «Синдром визуального снега» 2018 года стоили 13 290 рублей.

  Например, стоимость перевода этих видео составила:

  • 1550 рублей.

    

    КОНФЕРЕНЦИЯ «СИНДРОМ ВИЗУАЛЬНОГО СНЕГА» 2018: ДОКТОР ПИТЕР ГОДСБИ (DR PETER GOADSBY)

    И мы обнаружили, что в определенном участке мозга, а именно в затылочно-височной области коры, у людей с визуальным снегом происходят более активные метаболические процессы...

    Оригинал выложен на ютуб 24.07.18

  • 1600 рублей.

    

    КОНФЕРЕНЦИЯ «СИНДРОМ ВИЗУАЛЬНОГО СНЕГА» 2018: ДЖЕЙМС ФУЛТОН (JAMES FULTON)
    

    Я хотел бы немного поговорить о физиологической стороне визуального снега, что мы об этом знаем, и что нет...

    Оригинал выложен на ютуб 17.07.18

  Переводы видео публикуются в новостях

• На переводы постов

  В среднем перевод 1000 знаков без пробелов обычного текста обходится в 60 рублей.

  На бирже eTXT всего было потрачено: 19 071 рубль за 2017 и 2018 года на переводы постов с англоязычных групп и форумов.

  Например, стоимость перевода этих постов составила:

  • 84 рубля.

    

    Клоназепам (Ривотрил) ухудшил мой ВС.
    Форум

    Всем привет, за последнее время я опробовал пару препаратов, которые должны были помочь мне избавиться от симптомов ВС...

    27.05.2018

  • 220 рублей.

    

    Мы смогли вылечить нашего сына. Проблема в шее.
    Форум
    

    Это очень длинная история с очень счастливым концом. Около 3 лет назад наш 14-летний сын начал видеть вспышки перед глазами...

    30.05.2018

  Переводы статей публикуются в новостях

• На переводы исследований

  В среднем перевод 1000 знаков без пробелов медицинского текста обходится в 100 рублей.

  На перевод 5 исследований было потрачено 4 065 рублей.

  Например, стоимость перевода этих исследований составила:

  • 1 821 рубль.

    АНТАГОНИСТИЧЕСКИЕ ОТНОШЕНИЯ МЕЖДУ ЗРИТЕЛЬНО-ВЫЗВАННЫМИ ПОТЕНЦИАЛАМИ (ЗВП) И ГАММА СИЛОЙ ПРИ СИНДРОМЕ «ВИЗУАЛЬНОГО СНЕГА»

    Название статьи

    13.10.17

    Название на языке оригинала

    Antagonistic Relationship Between VEP Potentiation and Gamma Power in Visual Snow Syndrome

    Авторы Себастьян Луна, Даниэль Лай, Элисон Харрис

    Ссылка на оригинал

    Ссылка на Я.Диск

    Здесь Вы можете скачать файл с переводом на русский язык в формате Word

    Читать

  • 451 рубль.

    Синдром визуального снега и мигрень с аурой: дальнейшая характеристика при помощи томографии головного мозга, электрофизиологии и терапии – описание симптомов

    Название статьи

    01.06.15

    Название на языке оригинала

    Visual Snow in Migraine With Aura: Further Characterization by Brain Imaging, Electrophysiology, and Treatment – Case Report

    Авторы Isin Unal-Cevik, MD, PhD; F. Gokcem Yildiz, MD

    Ссылка на оригинал

    Ссылка на Я.Диск

    Здесь Вы можете скачать файл с переводом на русский язык в формате Word

    Читать

  Смотреть все исследования здесь

• Сотрудничество с блогерами (реклама, заказные ролики)

  На сотрудничество с блогерами было потрачено 5 000 рублей.

  Например, стоимость этих роликов составила:

  • Ролик полностью посвящен синдрому визуального снега - 3000 рублей.

    

    Science show. Выпуск № 67. Визуальный снег (Visual snow)

  • Куплена реклама в виде преролла - 2000 рублей.

    

    Я СНОВА ЗАГРЕМЕЛ В ПСИХУШКУ

• Доработка и поддержка сайта

  Сайт развивается, добавляется функционал, такой как Карточки больных

  Меняется дизайн, добавляются новые разделы и страницы с полезным контентом.

  Всё это стоит денег.

  На обновленный сайт (переделан полностью дизайн + добавлен функционал карточек больных) затраты составили более 50 000 рублей.

  Постоянные траты:

  • Доменное имя visualsnow.ru - 599 рублей в год.
  • Хостинг Nginx + php-fpm - примерно 2 000 рублей в год.

  Наш сайт ДО доработки:

  • 
    
  • 
    
  • 
    
  •